Encounter with a Skull (Tae dokuro, 1890)

by KODA Rohan

 

OBJECTIVE:  The student will read the story twice, once without contextual information, and again with contextual information.  This provides not only the opportunity to practice critical reading skills and note-taking, but also allows the student to re-read a text with a “renewed” sensibility, armed with additional information regarding the author and the culture from which he originated.  The student, in the process, will learn the importance of expanding one’s perspective when reading literature from unfamiliar cultures.  Naturally, those students familiar with the Japanese culture will experience the reading differently, and can act as “experts” on the Japanese perspective.

Ø      The students will read and analyze the short story as a text in the style of modern horror/gothic tale.

Ø      The class will “research” selected terms and concepts.  They will be provided with a short biography of the author.

Ø      The student will re-read the story within the context of Rohan’s life, use of Japanese and Buddhist symbolism, and historical reverence for other classic East Asian texts. 

Ø      The student will revise a tale of his/her own choice, and adapt it to a different cultural context using metaphor, cultural context and symbolism.

 

Summary of “An Encounter with a Skull”: Rohan, a self-assured young man becomes lost in the mountains, and after a frustrating journey, comes upon an isolated hut in which a beautiful young woman, Tae, lives.  Taking pity upon Rohan, she invites him in, offering a hot bath, clean clothes and dinner.  Eventually, she encourages him to stay the night, and after agreeing to her request, Rohan proceeds to fall asleep.  After several hours, he realizes that she has given him the only bedding she has, and so the two argue as to who shall sacrifice comfort in order to sleep.  Eventually, she surprises Rohan when she invites him to share her bed.  Rohan deliberates her offer, but refuses it because he fears that he will not be able to contain his physical attraction to her.  He then convinces her to tell her story. Tae was from wealthy family whose mother condemned her to loveless (and celibate) life.  A young nobleman dies of a broken heart when she rejects his love.  Tae falls into a madness, and follows the young man’s spirit into the mountains where she meets a wise man who teaches her to live life with understanding and grace.  As she finishes her story, the sun begins to rise, the house and the young woman vanishes, leaving only a bleached skull at Rohan’s feet.  Upon reaching the neighboring village, Rohan learns of a hideous leperous woman who has recently disappeared into the mountains, never to be seen again. 

 

Literary Terms:  Review the following terms with students.

            allegory

            allusion

            archetype

            symbol

 

Pre-Reading:  The students will write a short story or teleplay with the title “An Encounter with a Skull.”  They should include at least two characters, and the use of a symbol.  The story should be 2-3 pages, typed and double-spaced.  You must also use 10 of the 20 vocabulary words on the attached worksheet.

 

Vocabulary:    Worksheet attached

 

First Reading The first reading is to practice close reading.  If possible, students could have their own photocopy to mark up.  The first part includes several study questions, many of which ask for phraseor passage citation.  In addition to being good practice for locating specific text as evidence, it is also a good opportunity to work on quotation citation.  This is a short story written in 1890 by Koda Rohan about a young man who meets a mysterious woman in a mountain hut.  Be aware that the author’s name (Rohan) is also used for the narrator, and means, among other things, “a companion of dew.”  Do not worry about some of the Japanese words that are not familiar. Just read for initial understanding.  We will worry about those unknown words later!

 

Directions for first reading of the story:

Part I:

·        Read Part I (stop at Part II)

·        Summarize what you think has happened so far.

·        Predict what you think will happen next.

·        Answer study questions for Part I (worksheet #2 attachment)

 

Parts II and III: (Worksheet attached)

·        Read Parts and III (the rest of the story)

·        Have students follow directions on study sheet to continue close reading. (Worksheet attached.)

·        Give quiz on story, preferable open note so that the students use their close reading notes.

 

Second Reading (Optional)

·        Look over the biographical information on Koda Rohan in the lesson plan packet for some contextual data on his background, era and writing style.  There is a short fact sheet attached.

·        Buddhist and Japanese Symbols:  You may fill in the information, or have the students investigate the words themselves.  One suggestion is to assign each student one or two words, have them look them up, preferably on the internet, and report them to class. The class should take notes on the sheet of the findings.  Web sites to consider could include:

Ø      http://www.askjeeves.com

Ø      http://jin.jcic.or.jp/access/index.html (general info on Japanese Literature)

Ø      http://buddhism.kalachakranet.org (Buddhism)

Ø      http://rosella.apana.org.au/~mlb/cranes/lore.htm (Thousand Cranes Network)

·        Using the provided notes on the author, and Japanese and Buddhist symbolism, have students go back through the text and analyze the story one more time.  Have them write a page (or perhaps a full-length essay) on whether or not the additional context changed their view of the story.  Ask them for specific citation of lines and passages.


Encounter with a Skull

Koda Rohan: 1867-1947

(According to 20th Century Literary Criticism, Vol.22, Gale Group, Detroit, 1987.)

·        Koda Rohan is the pseudonym of Koda Shigeyuki.

·        He was the fourth son of a prominent family in Tokyo of the samurai (warrior nobility) class.  In his early teens, Koda’s family lost prestige and the wealth.  Perhaps this is why he chose as his pen name rohan, also known as ronin, a samurai who has become a wanderer because of the death of his lord or due to dismissal from his duties.

·        He was a student of Buddhism and Confucianism, and was a scholar of classical Chinese poetry, and frequently used Buddhist symbolism in his writing.

·        He wanted to write works that were spiritually enlightening.

Themes:

·        Masculine hero—courage, sincerity, wisdom, creativity.

·        Mystic visions & the supernatural (often as warnings to stay on the path to enlightenment.

·        The Great Man—not easily fulfilled and constantly looks for a greater, more meaningful goal.

·        Women—the ideal Rohan women have male attributes because greatness is the same for all humans.

·        Suffering is an unavoidable part of life.

·        Compassion is a key characteristic of enlightened.  (One of the pledges of the samurai is compassion.)


“Encounter with a Skull”: Vocabulary

Define all of the following words.  Then, write a short story or teleplay with the title “An Encounter with a Skull.”  Include at least two characters, and the use of a symbol.  The story should be 2-3 pages, typed and double-spaced, using at least 10 of these 20 vocabulary words.

1.      dandy

2.      avocation

3.      courtesan

4.      begrudge

5.      audacious

6.      vacuous

7.      euphoric

8.      sham

9.      whimsical

10.  defile

11.  arabesque

12.  chagrin

13.  assiduous

14.  vexation

15.  facetious

16.  prodigious

17.  lewd

18.  cajole

19.  evanescent

20.  inexorable


“Encounter with a Skull” Part I:  Study Questions

 

Writing in complete sentences, answer the following questions on a separate sheet of paper.

 

1.      What do we learn about the narrator in the first paragraph? What is the point of view of the story, i.e., is the story in first or third person.  How would you describe the narrator?

 

2.      The narrator says that he has “made [himself] a companion of the dew” (90).  What do you suppose he means by this?  What kind of person would describe himself in this manner?  If you were to give yourself an epithet like this, what would it be?

 

3.      How does the narrator describe the manner in which he spent the “past thirty-some years” (90)?

 

4.      As an experienced reader, how do you interpret the idea of a path or road?  How does this connect to the narrator’s situation after he recuperates from an illness (90-1)? Cite a line or passage that uses the metaphor of pathways.

 

5.      How does the narrator show he is full of pride?  Cite a phrase or passage to show this.  How does he also suggest that his pride can be a weakness?  Cite a phrase or passage to show this.  Have you ever experienced a time when your pride interfered with your better judgment?

 

6.      As an experienced reader, how do you interpret the narrator losing his way?

 

7.      Rohan comes upon a small hut in the middle of nowhere.  When considering folktales of the American and European tradition (i.e. Hansel and Gretel, Little Red Riding Hood), what do you think of isolated huts in the middle of nowhere?  What usually happens in settings like this?  What do you predict will happen to Rohan at this hut?

 

8.      Rohan describes the inhabitant of the hut as a “heavenly maiden adorned with a halo”(94).  What does this description suggest about this woman?

 

9.      On page 94, what hints and foreshadowing suggests that this is not a normal situation in which Rohan finds himself?  What words and phrases in particular suggest mystery and/or trouble?

 

10.  The young woman offers Rohan a bath.  What do you think of that?  In your opinion, could bathing be symbolic of anything?

 

11.  On page 97, both characters describe themselves as carefree. Cite a passage in which the characters claim this.  Do you believe that both of them are free of concerns and/or troubles at the moment?  Why do you feel this way?

 

12.  On pages 98-100, both characters show their pride and sense of etiquette.  How does each character show this?  Cite a phrase or passage for both Tae and Rohan to show this.  How does this mutual concern create comedy?

 

13.  Tae, the young woman, surprises Rohan with an offer.  What is the offer?  What are Rohan’s personal concerns in regards to the offer?  Cite a phrase or passage to show this.  What does this internal conflict say about Rohan?

 

14.  What is a moral dilemma?  How does Rohan wrestle with his moral dilemma?  Cite a phrase or passage that illustrates this inner struggle.  Have you ever had a moral dilemma?  How have you dealt with it?

 

15.  Consider the language of the last paragraph of part I (101).  How are some of the descriptions paradoxical?  What words or phrases perhaps suggest trouble for Rohan?


“Encounter with a Skull” Part I:  Close Reading Guide

Teacher’s Edition

 

Writing in complete sentences, answer the following questions on a separate sheet of paper.

 

1.  What do we learn about the narrator in the first paragraph? What is the point of view of the story, i.e., is the story in first or third person.  How would you describe the narrator?

·        the narrator sees himself as straightforward without much interest in “dandyism and elegant avocations.”  He is five feet tall, a traveler and wanderer: “a five foot snail…driven by the desire to see as much if the world as could be perceived…”

·        the point-of-view is first person.

·        he travels without much concern for planning, suggesting an adventurous sort.

 

2.  The narrator says that he has “made [himself] a companion of the dew” (90).  What do you suppose he means by this?  What kind of person would describe himself in this manner?  If you were to give yourself an epithet like this, what would it be?

·        He enjoys nature and its simplicity and beauty.

·        He is perhaps a bit of a loner (communing with nature rather than people).

·        Answers will vary for personal epithets

3.  How does the narrator describe the manner and mood in which he spent the “past thirty-some years” (90)?

·        He has been “roving” with “no tranquility”

·        He thinks a great deal, often in reference to poetry

·        While often of “sober state of mind”, he also enjoys “idle relaxation”

 

4.  As an experienced reader, how do you interpret the idea of a path or road?  How does this connect to the narrator’s situation after he recuperates from an illness (90-1)?  Cite a line or passage that uses the metaphor of pathways.

·        Paths and roads are often suggestive of a search for self, or spirituality; of an unknown future; of the need to continue, however reluctantly, with one’s life

·        Perhaps he must find a new direction for himself.  Perhaps his illness is a metaphor for misdirection or unhappiness.

·        He is “at the end of the mountain road” and the nearby mountains limit his options.  According to the innkeeper, he “can hardly find a trail [on the mountains] because the Pass is totally covered with snow” (91).

 

5.  How does the narrator show he is full of pride?  Cite a phrase or passage to show this.  How does he also suggest that his pride can be a weakness?  Cite a phrase or passage to show this.  Have you ever experienced a time when your pride interfered with your better judgment?

·        After the innkeeper suggests that Rohan not push himself on the mountain path after recovering from his illness, Rohan thinks to himself ,“ ‘ Does he take me for a city weakling…I’ll show him the cantankerous temper and the stubborn pride of a contrary man’” ; also “ ‘The Pass doesn’t scare me…Slight hardship would be a small price to pay for the excitement of exploring a new trail’” (91).

·        He suggests his pride undermines his good judgment: “ ‘In a sham display over such a trivial matter, I stood firm on my thin cold legs’ ”.  Later he says, “after trudging several hundred yards, I was forced to concede that the innkeeper had been right…” (91-2)

·        Naturally, answers will differ

 

6.  As an experienced reader, how do you interpret the narrator losing his way?

·        Losing his was could mean that he is unsure of his future, purpose, personal success, spiritual faith. 

 

7.  Rohan comes upon a small hut in the middle of nowhere.  When considering folktales of the American and European tradition (i.e. Hansel and Gretel, Little Red Riding Hood), what do you think of isolated huts in the middle of nowhere?  What usually happens in settings like this?  What do you predict will happen to Rohan at this hut?

·        Isolated huts (or locations) in the western tradition is also seen in the guise of outside of city walls, in the forest (beyond civilization and order).  This suggests, besides the threat of a non-civilized world, danger/knowledge (Hansel & Gretel, Little Red Riding Hood), chaos (Frankenstein, King Lear), horror (Dracula, horror movies), the wild and pagan (Midsummer Night’s Dream, the other worldly/supernatural (i.e. witches in fairy tales, Macbeth, The Hobbit).

·        Usually the protagonists’ lives are endangered.

·        Answers will vary

 

8.  Rohan describes the inhabitant of the hut as a “heavenly maiden adorned with a halo” (94).  What does this description suggest about this woman?

·        She is so beauty that she is not of this world; the woman could be supernatural, perhaps an angel or spirit (and therefore dead), and therefore a possible danger.

 

9.  On page 94, what hints and foreshadowing suggests that this is not a normal situation in which Rohan finds himself?  What words and phrases in particular suggest mystery and/or trouble?

·        “How strange!  A woman in a mountain hut?”; and: “Startled by her ethereal beauty, I moved a few steps back and stared hard to she if she was not a specter…”; also: [s]he somehow gave me an eerie feeling…”

 

10. The young woman offers Rohan a bath.  What do you think of that?  In your opinion, could bathing be symbolic of anything?

·        Before the bath, Tae (the woman) washes Rohan’s feet; in western culture this has some connections to Christianity, (John the Baptist and the act of baptism, Mary Magdalene washing Christ’s feet) suggesting both spirituality, purification and submissiveness. Additionally, a bath, especially one in an isolated hut, seems quite intimate and sexual, especially considering that Tae offers to scrub Rohan’s back.

 

11. On page 97, both characters describe themselves as carefree. Cite a passage in which the characters claim this.  Do you believe that both of them are free of concerns and/or troubles at the moment?  Why do you feel this way?

·        Tae:  “ ‘What momentous circumstances could possible affect the life of such a humble person as myself?  I am just a carefree woman called Tae…’” and “ ‘…[I am] carefree merely from renouncing the world…’”

·        Rohan: “ ‘[I am] a carefree man who calls himself Rohan’” and “ ‘It is simply that I feel merry over mountains and rivers without knowing why…’”

·        Answers will vary.  However, the two characters seem to this reader to “protest too much”; they also tend to taunt the other with word games.  Finally, we know that Rohan has some concerns about the mysterious woman.

 

12. On pages 98-100, both characters show their pride and sense of etiquette.  How does each character show this?  Cite a phrase or passage for both Tae and Rohan to show this.  How does this mutual concern create comedy?

·        When Rohan discovers that Tae has not gone to bed after him, he says “ ‘…I’m afraid I robbed you of your own bed…it’s nothing for me to spend the night just leaning against an upright beam. But it pains me to see you sitting like this.’” Tae responds that she “’ ‘agreed to put you up…[p]lease don’t worry about me…’”  The conversation continues in with bickering back and forth.  Rohan says “ ‘[he is] the man and, therefore, will therefore take [his] leave…it would be an eternal disgrace…to sleep while leaving a woman to suffer privation.  [He] would be ashamed to face [his] mother and friends.’”  Tae also insists that she provide Rohan with the bed because “ ‘there I such a thing as female pride.  [She] must have [Rohan} sleep comfortably or [she] would be ashamed before the Buddhas in [her] eternal disgrace. The conversation continues in the same manner through the middle of page 100.

·        Tae and Rohan try and outdo each other in proving their ethics and morals to the point of the absurd.  Tae laughs at their conversation at the bottom of page 99, and again at the top of 100.  Rohan seems less amused.

 

13. Tae, the young woman, surprises Rohan with an offer.  What is the offer?  What are Rohan’s personal concerns in regards to the offer?  Cite a phrase or passage to show this.  What does this internal conflict say about Rohan?

·        Tae asks Rohan to join her in bed.  Rohan feels that Tae is “almost menacing” and is “clinched to the marrow with terror” (100).  He fears his “carnal desire” and recites the poem “Elimination of Desires” in hopes the poem will give him the will to rebuff Tae.  Rohan shows himself as human, tempted, disciplined and religious.

 

14. What is a moral dilemma?  How does Rohan wrestle with his moral dilemma?  Cite a phrase or passage that illustrates this inner struggle.  Have you ever had a moral dilemma?  How have you dealt with it?

·        Rohan must decide whether to reject her pleas (and sexuality) or whether to give into his desires and “[commit] deplorable misdeeds in pursuit of success” and “Where [men] should praise and respect women already chaste and virtuous, they seduce them into transgressions…[t]hey bring shame upon their own relatives and disgrace upon their own descendents.”

 

15. Consider the language of the last paragraph of part I (101).  How is the description of beauty paradoxical?  What words or phrases perhaps suggest trouble for Rohan?

·        Rohan describes Tae (indirectly as he refers to female beauty) as “the fair face of a flowery beauty is nothing but a flesh-covered skull” (101).  It is a paradox to align flowery beauty with a skull, yet the sentence is true—any face is merely a flesh-covered skull.

·        References to the skull suggests death or danger; also: Rohan urges good young men and eminent persons to “break the spell of the demon…” and to “guard against taking wrong steps, and those who have already fallen onto the deadly course should lose no time in reversing their direction…” He also refers to evil and the freeing of the spirit, and therefore, referring to death and afterlife.


Close Reading Notes on “Encounter with a Skull”, Parts II and III

 

Directions:  Follow themes and figurative language (symbols, allusions, metaphors, imagery) as you find them in these last two parts of “Encounter with a Skull”.  Consider what you learned in the readings of the first part, and refer back to that worksheet if that is helpful.  You will use these notes in your final test or essay.

·        Find any phrases and passages that you think are important in plot and/or character development, writing style and figurative language, theme and/or motif.

·        Record the phrases and/or passages, using the MLA procedure for quotations.  Make sure you include page number.

·        In complete sentences, explain why you chose the particular phrase or passage and its significance to the story. 

 

Themes:

Temptation/sexuality                  Isolation/loneliness                     Grace

Family/filial piety                       Propriety                                   Discipline and self-denial           

Nature as pure                          Feminine v. masculine                Happiness

Youth and beauty                      Enlightenment/finding one’s way    Love    

Life, death and the afterlife        Mystery/supernatural                 Religion

 

Extended metaphors and symbols:

·        Clothing                              Jewels                                      Water

·        The Wilderness                   Birds/Cranes                            Music

·        Trees                                  Mountains                                Pathways


Encounter Teacher Notes: Parts 2-3