
Student-Faculty Forum Series
Une étude comparative de la nasalisation des occlusives en français québécois et en picard du Vimeu
by
Anne-José Villeneuve
2;30-3:30pm
Ballantine Hall 147
L’étude parallèle de certaines variétés
régionales de France et des français nord-américains
présente un intérêt certain pour la linguistique rétrospective.
De récents travaux sur le picard, une langue gallo-romane parlée
dans le nord de la France, ont mis en lumière des similarités
entre le français québécois (FQ) et le français
populaire qui méritent une attention particulière. Entre autres
phénomènes, la nasalisation des occlusives en picard du Vimeu
(PV) comporte des parallèles intéressants avec la prononciation
du FQ. Dans la présente communication, j’entends donc discuter
le phénomène de la nasalisation des occlusives en FQ – du
type monde, centre d’achats, j(e) me d(e)mande – et mettre en
lumière les ressemblances et les différences qu’il entretient
avec le PV.
Anne-José Villeneuve is a graduate student in the French Linguistics Program of the Department of French & Italian. She received her MA degree from the University of Wisconsin in 2004.
