El subjuntivo en cláusulas nominales

El subjuntivo y la duda

 

El modo subjuntivo y las frases de emoción o de juicio

Del mismo modo que se puede expresar influencia por medio de frases impersonales, se puede expresar emoción o juicio personal con respecto a algún evento. Si la frase en la cláusula principal expresa esto, se utiliza entonces el subjuntivo manteniendo la concordancia temporal entre ambas cláusulas.

  • Ser fácil
  • Ser difícil
  • Ser bueno
  • Ser malo
  • Gustar
  • Ser mejor
  • Ser peor
  • Ser interesante
  • Ser increíble
  • Ser extraño
  • Ser horrible

 

Ejemplos

 

Es fácil que ella obtenga buenas calificaciones en química.

It is easy forher to get good grades in chemistry.

Fue fácil que ella obtuviera buenas calificaciones en química.

It was easy for her to get good grades in chemistry.

 

Es mejor que Diana se prepare para el examen del viernes.

It is better (It is a good idea) that Diana prepares for Friday's test.

Era mejor que Diana se preparara para el examen del viernes.

It was better (It was a good idea) that Diana prepared for Friday's test.

 

Es interesante que digas eso.

It is interesting that you say that.

Fue interesante que dijeras eso.

It was interesting you said that.

 

Me gusta que mis estudiantes lleguen temprano a clase.

I like students being early to class.

Me gustaba que mis estudiantes llegaran temprano a clase.

I liked students being early to class.

El subjuntivo y la duda