APPEL DE COMMUNICATIONS – PREMIÈRE CIRCULAIRE
Nous organisons sur le
campus de Bloomington de l’Université d’Indiana un colloque sur le français aux
États-Unis. Ce colloque vise
à évaluer l’état de la recherche sur le français parlé aux États-Unis et à promouvoir
les recherches et les efforts de maintien et de développement dans ce domaine.
Quand: du 22 au 24 avril 2003
Le colloque sera suivi de la 33e édition du Linguistic Symposium
on Romance Languages (LSRL).
Conférencière
invitée
(22 avril): Henriette Walter
École pratique des Hautes Études,
Paris et Université de Haute-Bretagne, Rennes
Conférencière
d’ouverture de LSRL (24 avril): Shana
Poplack
Université d’Ottawa
Organisateurs:
Albert Valdman & Julie Auger
En plus des présentations invitées listées au verso, le colloque comprendra
des communications sélectionnées sur une base compétitive. Nous vous invitons à soumettre des
propositions sur les sujets suivants, de même que sur tout autre sujet qui complémente
le programme :
La
description du parler et de la situation d’étiolement des isolats
francophones: Frenchtown, US Virgin
Islands; Frenchville, PA; Old Mines, MO; etc.
La
documentation historique de la présence francophone aux États-Unis
Les
nouvelles communautés francophones aux États-Unis : par exemple, les
communautés québécoises en Floride
Le
maintien du français et les initiatives de revitalisation, incluant les médias,
les programmes d’enseignement bilingue, etc.
Chaque présentation durera 20 minutes et sera suivie d’une période de
discussion de 10 minutes. Des résumés
d’au plus 500 mots doivent être soumis par la poste (six [6] copies) ou sous
forme de document attaché soumis électroniquement à:
Le français aux États-Unis
Creole Institute, BH 604
1020 E. Kirkwood Avenue
Bloomington, IN 47405-7103
Date limite
pour la soumission des résumés: 1er
novembre 2002
Les résultats seront annoncés le 20 décembre 2002.
Veuillez inclure sur une
feuille séparée ou dans votre message courriel le titre de votre communication,
votre nom, affiliation, adresse, numéro de téléphone et adresse courriel.
Publication: Un volume contenant une sélection de
présentations invitées, de communications et d’articles commandés expressément
pour cet ouvrage sera publié.
Programme
Perspectives théoriques et méthodologiques
Michel Francard, Université
catholique de Louvain
Pierre Rézeau, Centre National de
la Recherche Scientifique
Albert Valdman, Indiana University
La situation linguistique et
sociolinguistique en Nouvelle-Angleterre (franco-américain)
Gilbert Albert, University of Maine-Fort Kent
Cynthia Fox, University at Albany
Jane Smith, University of Maine
La situation
linguistique et sociolinguistique en Louisiane (cadien et créole)
Barry Jean Ancelet, University of
Louisiana-Lafayette
Becky Brown, Purdue University
Sylvie Dubois, Louisiana State University
Tom Klingler, Tulane University
Amanda LaFleur, Louisiana State University
Michael D. Picone, University of Alabama
Kevin Rottet, University of Wisconsin-Whitewater
Les liens avec d’autres
communautés francophones en Amérique du nord:
Annette Boudreau, Université de
Moncton
Raymond Mougeon, York University (Toronto)
Ingrid Neumann-Holzschuh, Universität Regensburg
Claude Poirier, Université Laval
Le rôle du français et du
créole dans l’identité culturelle de la diaspora haïtienne:
F. Zéphir, University of Missouri
Pour des informations supplémentaires, écrivez-nous à creole@indiana.edu