Clothes

Literary language	Tashkent dialect	English translation
etik	etu:v	boots
palto	palta	coat
qo’lqop	qo’lqop	gloves
tufli	to’pli	shoe
botinka	batinka	low boot
kalish	kalish	a low-sided rubber overshoe
paypoq	paypo:	socks
kostum	kastim	suit
shim	shim	pants
maxsi	maxsi	sole- and heelless leather boots worn with overshoes
sharf	sharip	scarf
galstuk	galstuv	necktie
ro’mol	ro’mol	headscarf
krossovka	krassopka	athletic shoe
ko’ylak	ko’yney	shirt or dress
yubka	yupka	skirt
kofta	kofta	top
sviter	svitir	sweater
kamar	kamar	belt
lozim	lozim	Central Asian women’s drawers
to’n	chopon	long quilted Central Asian coat

Edit - History - Print - Recent Changes - Search

Page last modified on October 06, 2010, at 02:14 PM