Being a Guest

Literary language	Tashkent dialect	English
Xush kelibsiz!	Xush kepsiz!	Welcome!
Oling!	Olin!	Have some food! Help yourself!
Olinglar!	Oliyla!	Have some food (plural)! Help yourself!
Olib o’tiringlar!	Obo’tiriyla!	Have some food (plural)! Help yourself!
Kelganingiz juda yaxshi bo’ldi-da	Keganiyz ja yaxshi bo’ldi-de	It’s really great that you came.
Yana choy ichasizmi?	Yana choy ichasmi?	Would you like some more tea?
Ovqat juda ham mazali bo’libdi	Ovqat judayam mazali bo’pti	The food is really good.
Qo’lingiz dard ko’rmasin	Qo’liz dard ko’rmasin	My compliments to the chef.

Edit - History - Print - Recent Changes - Search

Page last modified on October 22, 2010, at 10:51 AM