French And Italian | Thème et version, cours avancé
F574 | 4390 | Berkvam
This course focuses on the translation of texts from French to English
(version for native speakers of English) and English to French
(Thème for native speakers of English). Texts are generally
taken from recent works of literature, critical studies, biographies
and magazines or newspaper articles. One session per week is devoted
to translation correction of these texts, and one session to
translations from the course text by Valentine Rodgers Apprende
à traduire. The course is conducted in French and English.
There is one exam based on the development of language skills.