Syllabus d'Italiano M100

Primavera 2008

Textbook:
Prego! An Invitation to Italian
(Lazzarino, Aski, Dini, Peccianti) 7th Edition. McGraw-Hill.

SETTIMANA
IN CLASSE
Vocabolario, Communicazione,
Cultura
Compiti,
Composizioni,
Laboratori

Prima
settimana

7-10 gennaio

G1-4: Capitolo preliminare

Presentazioni e saluti (p. 3)

Esercizio "Chi sono?"

Formale e informale / Espressioni di cortesia (p. 4)

Numeri da uno a cento (p. 11-12)

Calendario (pp. 13-14)
 
*Esercizi vari dal testo

In  classe (p. 6)

Alfabeto e suoni
(pp. 8 – 11)

Comunicazione:
Presentarsi formale/ informale

 *Esercizi vari dal testo e dal manuale

Seconda settimana

14-17 gennaio

G1: Capitolo preliminare
Piccolo ripasso (p. 14) Es. A

G2-4: Capitolo primo
Una città italiana

Nomi: genere e numero (pp.  21-22)

C’è / Ci sono (p. 19) & supplementi

Articolo indeterminativo e buono (p. 
24)

*Esercizi vari dal testo

Video: Cap. Prelim

Vocab: Una città italiana (pp. 19-20)

Comunicazione:
Chiedere/descrivere cose nella tua città.

*Esercizi vari dal testo e dal manuale

Terza
settimana

21-24 gennaio

G1: Martin Luther King Day (no class)

G2-3: Capitolo primo

Presente di avere e pronomi soggetto (pp. 26-28)

*Esercizi vari dal testo

G4: Esame I 24 gennaio

Vocab: Espressioni con avere (pp. 29-30)

Cultural Unit 1: Introduzione alla geografia dell'Italia

Video: Cap. 1

 *Esercizi vari dal testo e dal manuale

Consegnare Lab Cap. 1

Quarta
settimana

28-31 gennaio

G1-4: Capitolo secondo

Chi siamo?

Aggettivi (pp. 40-42)
Esercizi A, B e C

Presente di essere (pp. 43-44)
Esercizi B e C

Articolo determinativo e bello
(pp. 46-48) Esercizi A, B e C

Molto/molta (p. 42)

*Esercizi vari dal testo

Vocab: Un aggettivo per tutti (pp. 38- 39)

Comunicazione:
Describing physical and character traits of people (yourself, friends, family, etc.)

Consegnare Composizione #1

*Esercizi vari dal testo e dal manuale

Quinta
settimana

4-7 febbraio

G1: Ripasso Cap. 2

G2: Prova orale #1 (5 febbraio)

G3: Esame II

G4: Capitolo terzo

Studiare in Italia

Presente dei  verbi in –are (pp. 58-60)

*Esercizi vari dal test

Video: Cap. 2

Consegnare Lab Cap. 2

*Esercizi vari dal testo e dal manuale

Sesta
settimana

11-14 febbraio

G1-4: Capitolo terzo

Studiare in Italia

Aggettivi possessivi (pp. 65-66)

*Esercizi vari dal testo

Possessivi con termini di parentela
(p. 67)

Dare, stare, andare e fare
(pp. 61- 63)

*Esercizi vari dal testo

Vocab: La famiglia e l’università (pp. 56-57, 64, 72)

Comunicazione: Describe a typical day for yourself, your roomate, a member of your family, your class, etc.

Cultura Unit 2: L'Umbria 

Consegnare Composizione #2

*Esercizi vari dal testo e dal manuale

Settima settimana

18-21 febbraio

G1-4: Capitolo terzo

Questo e quello (pp. 68-69)
Esercizi A e  B

Prova orale #2 (19 febbraio)

Ripasso Cap. 3

G4: Esame III

Video: Cap 3

Consegnare Lab Cap. 3

*Esercizi vari dal testo e dal manuale

Ottava
settimana

25-28 febbraio

Capitolo quarto

Sport e passatempi

Presente dei verbi in -ere e -ire
(pp. 79-80)

L’ora (pp. 87- 88)

Dire, uscire, venire; dovere, potere e volere (pp. 81-83)

*Esercizi vari dal testo

Vocab: I passatempi
e il tempo libero
(pp. 76-77, p. 84)

Communicazione:
Describe your pastimes and those of friends and family.

*Esercizi vari dal testo e dal manuale

Nona
settimana

3-6 marzo

Capitolo quarto

G1: Pronomi oggetto diretto (pp. 84- 86)

G2: *In-class Writing Workshop *

G3: Ripasso cap. 4

*Esercizi vari dal testo

G4: Esame IV

Video: Cap. 4

Cultural Unit 3: Il Trentino Alto Adige e La Valle d'Aosta

 Consegnare Lab #4

*Esercizi vari dal testo e dal manuale

Spring
Break

Vacanze di Primavera

8-15 marzo 2008

 

Undicesima settimana

17-20 marzo

Capitolo quinto
Prendiamo un caffè?

Preposizioni semplici (p. 102 & supplementi) & Preposizioni articolate (pp. 102-4)

Passato prossimo con avere
(pp. 105-108) Esercizi A, B e C

Passato prossimo con essere (pp. 109-111)

*Esercizi vari dal testo

Vocab: Bibite e spuntini al bar (pp.  99-100, p. 109, p. 118)

Comunicazione:

Describing breakfast/snack habits

Video: Cap 5

*Esercizi vari dal testo e dal manuale

Dodicesima settimana

24-27 marzo

Capitolo quinto
Prendiamo un caffè?

Conoscere e sapere (pp. 110-111)

G2: In-class reading workshop

G3: Ripasso

G4: Esame V (27 marzo)

*Esercizi vari dal testo

Comunicazione: Ordering breakfast, drinks, snacks in a bar.

Cultural Unit 4: La Campania/Napoli

*Esercizi vari dal testo e dal manuale

Consegnare Composizione  3

Tredicesima settimana

31 marzo-3 aprile

Capitolo sesto
Pronto in tavola

Pronomi oggetto indiretto
(pp. 125-126)

Piacere, mancare (pp. 131-132)

Interrogativi (pp. 133-134)

*Esercizi vari dal testo

Vocab: Cucinare e mangiare (pp. 122-123, 130, 138)

Comunicazione: Talk about likes and dislikes, favorite meals

Comunicazione: Ordering a meal in a restaurant.

Consegnare Lab Cap. 5

 *Esercizi vari dal testo e dal manuale

Quattordicesima settimana

7-10 aprile

G1-3: Esami orali

G4: Accordo del participio passato
(pp.128-129)

*Esercizi vari dal testo

Cultural Unit 5:

L'Emilia Romagna 

*Esercizi vari dal testo e dal manuale

Consegnare Composizione 4

[Cultural presentation]

Quindicesima settimana

14-17 aprile

G1-2: Mini-Cultural Presentations

G3: Ripasso Cap. 6

G4: Esame VI

Video: Cap. 6

*Esercizi vari dal testo e dal manuale 

Sedicesima settimana

21-24 aprile

G1: Ripasso Prelim-2

G2: Ripasso 3-4

G3: Ripasso 5

G4: Ripasso 6

*Esercizi vari dal testo

 

 *Studiare per l'esame finale

ESAMI FINALI: 28 aprile – 2 maggio
_______________________________________________________________________

Grading Guidelines for Italian M100
Prove orali (2)  
5%
Preparation, Presence, Participation  
15%
Exams (6)  
30%
Instructor Individual  
10%
Composizioni (4)  
10%
Lab Manual Homework  
5%
Oral Exam   
5%
Portfolio finale (including events)  
5%
Final Exam  
15%
_____________________________________
   
100%

Course Goals and Objectives:

This course presents the first principles of Italian language, geography, and culture. You will be involved in a broad variety of assignments and activities (in and out of class) that aim to build grammatical competence as well as proficiency in listening, speaking, reading and writing.  Among the many things you should be able to do by the end of this course are (1) listen to and comprehend beginner-level audio and video texts, (2) speak in the present and past tenses with accuracy and fluency, employing basic conversational strategies, (3) read Italian beginning-level language texts from a variety of sources (textbooks, literary excerpts, newspapers, websites, magazines, advertisements, etc.), (4) write essays of up to 250 words with accuracy and coherency on a range of familiar topics, and (5) demonstrate cultural understanding of the basic topics introduced such as greetings, basic geography, education, meals, leisure activities, etc. Our hope is that your enthusiasm and confidence will grow steadily and we look forward to helping you reach these goals.

Attendance Policy: Students are allowed 3* unexcused absences. Twenty-five points will be deducted from the student's final grade for each additional absence, unless it is excused (e.g., illness when accompanied by a medical note, family emergency, etc.). If you miss a class it is your responsibility to obtain homework assignments and notes from classmates or from the instructor. There will be no make-up exams or quizzes, except in extraordinary cases (e.g., illness when accompanied by a medical note, family emergency, etc.).

*In evening sections students are allowed 2 unexcused absences.

Participation: students are strongly encouraged to participate actively and volunteer in class. The participation grade is based on active participation in class.

Additional Information about Italian Courses

1. Homework will be assigned every day and will include exercises from your text, workbook, lab manual, handouts, or other class materials that your instructor(s) propose. Please note that it is your responsibility to contact a friend or email your professor, if you have missed class and need the assignment. Homework is part of the preparation/participation portion of your final grade. We encourage you to keep up very responsibly and ask questions about any uncertainties you may have.

2. Class preparation and participation are essential components of this class and will help you to maximize your ability to communicate in Italian.  (see final grade breakdown)

3. Oral exams take place regularly throughout the semester. Le “prove orali” or “esami orali” vary in format from brief conversations with a classmate to an interview with your instructor to individual or collaborative presentations. Your instructor will announce and explain all relevant information at the appropriate time.

4. Laboratory and video work.  All Italian language courses have a mandatory lab (listening/speaking) component. Most materials will be available for you online so that you can access them from home or any campus computer lab. Your teacher will provide you with details about the website and course materials you should access.  Laboratory assignments will be collected on the established due date and will receive a grade.

5. The language laboratories are one of several places in which you can do your laboratory work or explore other foreign language resources at Indiana University.  Visit the CeLTie home page at: http://www.iub.edu/~celtie/. Or explore the different laboratory sites at: http://languagelab.bh.indiana.edu/facilitieslanglab.html

6. Prego! 7th Edition Student Website: All students should be using this site often for additional, individual practice (with listening and self-correcting grammar and vocabulary exercises). Sometimes your teacher will assign exercises from this site that you will then attach and send (via email from the very exercise page) to your instructor: http://www.mhhe.com/prego7.

7.  Progetto Italica. An additional web-based Italian language and cultural resource with video clips, information, and a variety of exercises. Progetto Italica, (http://www.nd.edu/~italica) Username - members Password - girasole.

8.  La Pagina. La Pagina is a learning portal designed by Associate Instructor Federico Pacchioni to offer numerous interesting and useful links for language learners at every level. Here you will find links to Italian TV, Radio, dictionaries, cultural sites. You will be able to listen to and read authentic materials, chat in or about Italian, find email partners, etc. (http://web.mac.com/pacchioni/iWeb/homepage/lapagina.html)

9. Writing: All Italian language courses have regular writing assignments or scritture. Your instructor will provide guide sheets with topics for each one. ALL SCRITTURE MUST BE TYPED AND DOUBLE-SPACED.

10. Class Portfolio: This is not an additional project, but rather a neat, organized collection of all of your written work for the semester.  Please purchase a sturdy folder and begin during week one, to keep all of your graded material in it.  The portfolio will typically include all tests and quizzes, graded homework, labs, outlines, drafts and corrected versions of "composizioni" and any special presentations, projects, or extra credit. Portfolios will be collected for evaluation around mid-semester and before the final exam.

11. Circolo Italiano: The Italian Program hosts and Italian conversation hour every other week on Wednesdays from 7:00-8:30 p.m. In 004 Ballantine Hall. This is an opportunity to meet faculty and students, to speak in Italian and perhaps share Italian experiences. Most often pizza is served. All students of Italian language and culture must attend at least one Circolo Italiano during the semester and can receive extra credit for attending them all.  See your instructor for details. http://www.indiana.edu/~frithome/undergrads/circolo.shtml

12.  Italian Film Nights:  On the opposite week of Circolo Italiano, the Italian program will show an Italin film. Your instructor will provide details on a regular basis. See: http://www.indiana.edu/~frithome/undergrads/circolo-films.shtml

13. Tutors.  You can find a list of authorized Italian tutors at the following link: http://www.indiana.edu/~frithome/tutors.shtml. Please note that tutors can explain to you and practice (using English) any course related materials. However, they may not write or directly correct any of your formal writing (composizioni) or homework assignments.  Tutors have an hourly wage. Some tutors may except 2-3 students for the same practice hour.

14. Honesty.  In accordance with the Indiana University's Code of Student rights, Responsibilities, and conduct, no unauthorized assistance will be tolerated on tests, graded homework assignments, and formal writing assignments and all such infractions—large or small—will be reported to the College. You are asked not to consult with tutors, peers or native speaking friends and relatives for your graded writing assignments.  In addition, you are not to use Internet translation engines or translation programs of any sort.  The use of such devices is considered an infraction of the honor code. Copying and pasting directly from the Internet is also considered plagiarism.  All instructors have numerous ways of checking your text against published works on and off the Internet, so please observe this rule.  In addition, all Internet resources for presentations and writing need to be cited in a bibliography format at the end of your document.

Academic Misconduct Statements, including the University's definition of plagiarism can be found at: http://dsa.indiana.edu/Code/index1.html.
Part II: Student Responsibilities
 

Academic misconduct is defined as any activity that tends to undermine the academic integrity of the institution. The university may discipline a student for academic misconduct. Academic misconduct may involve human, hard-copy, or electronic resources.

 Policies of academic misconduct apply to all course-, department-, school-, and university related activities, including field trips, conferences, performances, and sports activities off-campus, exams outside of a specific course structure (such as take-home exams, entrance exams, or auditions, theses and master's exams, and doctoral qualifying exams and dissertations), and research work outside of a specific course structure (such as lab experiments, data collection, service learning, and collaborative research projects). The faculty member may take into account the seriousness of the violation in assessing a penalty for acts of academic misconduct. The faculty member must report all cases of academic misconduct to the dean of students, or appropriate official. Academic misconduct includes, but is not limited to, the following:

1. Cheating
Cheating is considered to be an attempt to use or provide unauthorized assistance, materials, information, or study aids in any form and in any academic exercise or environment.

   

a.       A student must not use external assistance on any “in-class” or “take-home” examination, unless the instructor specifically has authorized external assistance. This prohibition includes, but is not limited to, the use of tutors, books, notes, calculators, computers, and wireless communication devices.

b.      A student must not use another person as a substitute in the taking of an examination or quiz, nor allow other persons to conduct research or to prepare work, without advance authorization from the instructor to whom the work is being submitted.

c.       A student must not use materials from a commercial term paper company; files of papers prepared by other persons, or submit documents found on the Internet. A student must not collaborate with other persons on a particular project and submit a copy of a written report that is represented explicitly or implicitly as the student's individual work.

d.      A student must not use any unauthorized assistance in a laboratory, at a computer terminal, or on fieldwork.

e.       A student must not steal examinations or other course materials, including but not limited to, physical copies and photographic or electronic images.

f.        A student must not submit substantial portions of the same academic work for credit or honors more than once without permission of the instructor or program to whom he work is being submitted.

g.       A student must not, without authorization, alter a grade or score in any way, nor alter answers on a returned exam or assignment for credit.

 

2. Fabrication
A student must not falsify or invent any information or data in an academic exercise including, but not limited to, records or reports, laboratory results, and citation to the sources of information.

3. Plagiarism
Plagiarism is defined as presenting someone else's work, including the work of other students, as one's own. Any ideas or materials taken from another source for either written or oral use must be fully acknowledged, unless the information is common knowledge. What is considered “common knowledge” may differ from course to course.

   

a.       A student must not adopt or reproduce ideas, opinions, theories, formulas, graphics, or pictures of another person without acknowledgment.

b.      A student must give credit to the originality of others and acknowledge indebtedness whenever:

     

1.      Directly quoting another person's actual words, whether oral or written;

2.      Using another person's ideas, opinions, or theories;

3.      Paraphrasing the words, ideas, opinions, or theories of others, whether oral or written;

4.      Borrowing facts, statistics, or illustrative material; or

5.      Offering materials assembled or collected by others in the form of projects or collections without acknowledgment.

 

 4. Interference
A student must not steal, change, destroy, or impede another student's work, nor should the student unjustly attempt, through a bribe, a promise of favors or threats, to affect any student's grade or the evaluation of academic performance. Impeding another student's work includes, but is not limited to, the theft, defacement, or mutilation of resources so as to deprive others of the information they contain.

 5. Violation of Course Rules
A student must not violate course rules established by a department, the course syllabus, verbal or written instructions, or the course materials that are rationally related to the content of the course or to the enhancement of the learning process in the course.

 6. Facilitating Academic Dishonesty
A student must not intentionally or knowingly help or attempt to help another student to commit an act of academic misconduct, nor allow another student to use his or her work or resources to commit an act of  misconduct.

The Code of Student Rights, Responsibilities, and Conduct. Copyright 2005 The Trustees of Indiana University.  By action of the University Faculty Council (April 12, 2005) and the Trustees of Indiana University (June 24, 2005)

If you have any questions, concerns, or additional interests regarding Italian at Indiana University, please feel free to contact your instructor, your Course Supervisor (Ermanno Conti: econti @indiana.edu) or the Director of Italian Language Instruction (Colleen Ryan-Scheutz: ryancm @indiana.edu). We'll be happy to help you.