A Silver Rose By
Any Other Name
The world of Roger Zelazny's Amber series contains a vast number of
personages who we meet and places we hear about or run across. Are the
names for such things randomly chosen or do they provide some greater insight
into the mysteries of Amber? Both, would seem to be the only answer. Some
of the names have been chosen with a definite purpose behind them, others
are less obvious as to what, if any, hidden meaning they may contain. The
purpose of this article is to delve a bit more deeply into some of the
names we encounter in these sagas and see what can be uncovered.
Arden Forest
Perhaps this is a derivation of Eden. An area in which life began and
through which a mighty river flows. A primeval setting. This seems a likely
choice. Also, the word ardens in latin means blazing, burning, hot and
fiery. Since part of the battle from Corwin's initial siege of Amber
took place in Arden and much of it was burned in the process, this also
seems a possibility.
Avalon
Obviously taken from the Arthurian legend this is an island where Arthur's
sword, Caliburnus (Excalibur) was made and the land to which he was conveyed
after his battle with Mordred. This relates Corwin somehow to the personage
of Arthur. Also, it should be noted that Avalon itself is derived from
pagan Celtic concepts of an island of fairy women, of which Old Irish voyage
sagas preserve a record. Perhaps the gunpowder of Avalon was Corwin's Excalibur.
Avernus
Named after a lake near Naples Italy, which is still called Lago D'Averno.
Rumored by the Romans to be an entrance to the Underworld. Since this place
is associated with Bleys it could be a reference linking Hades with Bleys.
Even in the Chronicles, Corwin says of Bleys, "the devil himself danced
behind his eyes".
Benedict
This name is quite popular in history and tracking down an exact reason
for its usage is difficult. Perhaps it is a culmination of many of these.
It is highly associated with religion and was the name of 14 Popes from
the years 575-1914. It is also the name of a religious order of monks known
for their strictness. The Rule of St. Benedict became THE handbook for
ancient monk behavior. Given Benedict's austere nature this would seem
a likely choice.
Bleys
Although on the surface this would seem to only refer to the color
of his hair, the character Blaise was a confident to Merlin in the famous
poem by Robert de Boron, around the year 1200. The second series tends
to support the later, though both seem quite likely.
Brand
This could refer to the color of his hair, the ancient practice of
branding criminals, or be part of the Celtic legend of Bran. Supposedly
there were two dogs owned by Fionn mac Cumail which were named Bran and
Sceolan. Famous for the wonderful intelligence Bran was especially loved
by Fionn. Fionn later killed Bran to save a fawn who was either his own
mother or Oisin's. Another meaning of Brand is that of the flaming sword,
and as was seen in the Merlin Series Brand once wielded Weirwindle, which
was indeed a flaming sword (or a smoking one at least).
Caine
Probably from the biblical Cain, the first murderer. Caine was the
first Amberite to slay a sibling. Note that the biblical Cain was marked
with a brand by God for his sins and that Caine killed Brand.
Cabra
Possibly taken from the ancient sight of a battle in Irish myth. Gabra
was near the sea and was the place where the mighty Fianna (great warriors
of Fionn mac Cumail) fell in battle.
Coral
The obvious would be its literal meaning or from the Latin "From the
sea". Being a daughter of Oberon from across the waters in the Golden
Circle, hidden from view (not known to be an Amberite) and now finally
come to surface.
Corwin
Literal meaning is "Heart Friend". Corwin is possibly related to Cormac
Connlonges who was the son of Conchobar, King of Ulster. He went into voluntary
exile while protesting the killings of the sons of Usnech. His father,
on his deathbed, sent for Cormac to come and take the throne. Cormac started
the journey but was killed by a raiding party on the way. This seems to
draw certain parallels with Corwin's story. He was exiled (though not of
his own will),
Oberon told Corwin to take the throne, and though he did succeed didn't
keep it for long.
Cymnea
This may be derived from the common name, Clymene, used for the mother's
of such beings as Atalanta, Prometheus, and Mnemosyne. Also, another possibility
is that it is taken from Cyrene, who was a powerful princess of early Greece.
She entertained herself by wrestling with lions. She was also said to be
excellent with the javelin and sword and hated to "pace to and fro before
the loom" as Pindar put it. Being the mother of Benedict this would seem
fitting.
Dalt
Perhaps a derivation of the word dolt. The word dolt suggests a lack
of flair, imagination, or perception that results from cloddish conventionality.
In the Merlin series he is seen going against the realm of Amber and constantly
being beaten or outmatched. He is clearly out of his league in dealing
with the major elders and spends his life as a renegade.
Dara
Perhaps derived from Darago, the volcano goddess of the Philippines.
A warrior woman who lived in fiery mountains and demanded human sacrifice
once per year to calm her angry eruptions. Dara was seen to have a flaming
avatar form. Also, she was seen as a great warrior (offspring of
Benedict) in the Corwin Chronicles. In hebrew, Dara means "House of Wisdom"
and this might make allusion to her "House" of Chaos and the side they
took in the Patternfall war.
Deirdre
Obviously taken from the tragic heroine of Irish legend, she bore the
curse that only sorrow would come from her great beauty. She committed
suicide rather than submitting to an evil king's desires. In some versions
she leapt from a speeding chariot, in others a cliff is mentioned.
Delwin
Means Bright, Proud or Godly Friend.
Despil
Could be a jumble of the word dispel or a variant of despoil (though
nothing in the books bears this out). Since it seemed Despil's job was
to break up fights between Merlin and Jurt perhaps dispel is the best choice
here.
Dworkin
Seems that a derivative of Dwarf is most likely, given the old man's
appearance and his ability as a craftsman.
Dybele
Perhaps derived from Cybele. She was an Earth Mother of the Near East
who was worshipped in Rome several centuries into the Christian era. Her
story is that she was disguised as a rock when a young Zeus (read Oberon)
attempted to rape her. Unable to penetrate her, but still excited, he ejaculated
upon the ground. The ground, being a part of her as well, caused her to
become pregnant with the hermaphrodite Agdistis. Dionysus drugged Agdistis
and tied his 'male parts' to a tree so they would be torn off when he woke
up. This happened and Agdistis died of the wound but a beautiful almond
(or pomegranate) tree grew from the blood. Dybele was the mother of Flora
and she is said to have died in childbirth.
Eric
Probably from Norse legend its literal meaning is Ever Powerful; Ever
Ruler. Taken from the famous Eric the Red. Note that Eric's colors
are black and red and that he sought to be King and became such for a short
period of time.
Faiella
Perhaps Fai (as in Fairy) Ella. Myth is strewn with fairy or fay queens
and this might be a valid interpretation. Ella itself could be drawn from
Elle, the spirit of the elder tree in Danish folk belief, the elder mother.
Corwin's Pattern being drawn in the shadow of a branch of Ygg might make
allusion's towards this heritage.
Finndo
Perhaps from Finn, meaning "Fair Haired". Also, the Finn Cycle which
describes the Fianna, speaks of them being great warriors and being killed
at the battle of Gabra (Cabra).
Fiona
Perhaps derived from Fiongalla, the "fair-cheeked one" lived in the
far southwestern corner of Ireland where legend has it she was held in
an enchantment by the Druid Amerach until later saved by the hero Feargal.
Fiona was said to have a complexion like mother-of-pearl and also she was
said to dwell in the far southern islands of Amber.
Florimel (Flora)
Probably drawn from the Roman Flora who was the patron of prostitutes
and was worshipped in public orgies from April 28 to May 3. She was the
embodiment of the flowering of all nature, including human sexuality. Flora
(which means Flower) was celebrated at the Floralia, the festival of nude
women until the 3rd century when Rome grew too prudish for such things.
Since Flora is seen as the beautiful, amorous woman of both sets of books,
this would seem a likely source.
Gerard
Meaning Spear Brave, Strong.
Harla
Perhaps from harlot, originally meaning an abandoned woman. As this
was once the wife of Oberon with no known children, and later said to no
longer be his wife (with no record of divorce ever made), this seems likely.
Julian
Possibly named after Julian the Apostate (331-363). He was raised a
christian but converted to pagan beliefs in his youth. He became Emperor
of Rome in 361 and began reviving pagan worship, especially that of Mithra.
He was slain in battle during an expedition in Persia.
Lir
In old Irish mythology Lir was the personification of the sea. This
name is used in the saying, "Lir knows where his bones may lie".
Llewella
Seems to be a female version of Llewellyn which means Light or Lightning.
Logrus
Perhaps derived from the greek word, Logos, which literally means "word"
or "thought". This is used in Gnostic terminology to mean a deity manifested
in the Universe. It also has ties with that which is most ancient, in the
Book Of John (1:1) it is written, "In the beginning was the Word, and the
Word was with God, and the Word was God..." As the Logrus is seen as one
of the most ancient manifestations of deific power, this would seem appropriate.
It could also be derived from the latin Locus, which refers to a place
or site. Perhaps by combining the two, locus and logos, we arrive at Logrus;
most ancient site of the manifestation of deific Chaos.
Mandor
Perhaps from the latin mandare, which means to entrust. Indeed, Mandor
is the relative Merlin places the most amount of trust in, at least until
the end.
Martin
Possibly named after St. Martin. In Ireland the blood of animals is
always shed on Martinmas. The blood of this animal is sprinkled in the
four corners of the house and upon each family member to ward versus evil.
Perhaps this is an allusion to Martin's blood being upon the Pattern by
Brand's hand.
Merlin
Of Arthurian legend. Early in the myths of Merlin he is said to be
the a king of South Wales. Later, in the writings of the Burgundian poet,
Robert de Boron, he was noted as being the offspring of a demon and having
a confident called Blaise who recorded all his prophesies. Note that Bleys
played a integral part of the visions which Merlin had near the end of
"Prince Of Chaos".
Moire (Queen of Rebma)
Past participle of the French word, moirer which means 'to water'.
In Homeric times there was only one "Fate" and this was Moirae or Moira
(meaning Strong One). She held sway such that even great Zeus could not
countermand her. Since Moire was Queen of Rebma, a country supposedly independent
from the rule of Amber, and she was the one who decided both Corwin and
Random's fates in the Chronicles this seems fitting as well. Also, the
word moire refers to a fabric, like silk, having a watered appearance.
Morganthe
Perhaps associated with Morgan le Fay, who constantly made assaults
on the virtues and fidelity of Lancelot and the other knights. This is
also associated with the Irish Morrigan and Welsh Modron and Celtic Matrona
and all of these are associated with charming water nymphs and alluring,
enticing fairy queens. Morganthe was the daughter of Moire and bore the
child of Random (Martin) but committed suicide when the Prince left her.
Oberon
From Shakespeare's "Mid Summer Night's Dream" Oberon is said to be
King of the Fairies.
Oisen River
In old Irish legend, Oisin is the son of Fionn Mac-Cumail and Sadb
in her deer form. Referred to often as a poet of Fianna. He was the father
of Oscar, who was killed at the battle of Gabra (Cabra) when the Fianna
themselves fell. Oisin fell in love with a woman named Niam, who rode over
the sea upon a white horse. She begged him to come to Tir na n'Og. He went
with her and returned many, many years later without having aged for in
Tir na n'Og he "did not fell the time passing".
Old John
This man, who appears in the Merlin books, is said to actually be Grim
Jack. In the books he was a mercenary soldier and emissary for Random
to Kashfa.
Osric
Name of one of the Courtier's in Shakespeare's Hamlet, in Old English
the name means Divine Ruler.
Random
The word random refers to something arrived at through accident or
lack of intent. Perhaps Random becoming King of Amber at the end of the
Corwin Chronicles is testament to this well chosen name.
Rinaldo
Called Luke Raynard, the name Reynard is the trickster hero of the
great medieval beast epic Roman de Renart. Reynard is depicted as the fox,
clever and cunning, an immoral rebel against authority. This makes a strong
tie-in with the character portrayed in the Merlin books.
Roger
This guard in the dungeons of Amber near the Pattern Room is said to
be a writer. Perhaps his name could be Zelazny?
Sand
Probably has to do with her hair color or the clothes she favors.
Sir Lancelot duLac (Lance)
From the Arthurian legend.
Tir-na Nog'th
This was derived from the Celtic Tir na n'Og, the Land of Youth, that
marvelous Otherworld of honey and wine, where time passes but no one ages,
and there is no death. In Tir na n'Og years seem as days. Likewise, Tir-na
Nog'th was a city where one's sense of time fled and which vanished with
the coming day, an immaterial other-worldly place.
Ygg
Obviously taken from the Scandinavian myth of Yggdrasil, a sacred ash
tree which overshadowed the entire universe. Its roots, branches and trunk
united heaven, Earth and the nether regions. As the marker between Amber
and Chaos, this fits well with the ancient description.
Text by Kenn Crook,
©
1994
Acknowledgments to-
Ben Goodwin orionsci!goodwin@uunet.UU.NET
Charles Fu <ccwf@cns.caltech.edu>
Jason Langlois <jason@london.myra.com>
Know of any other derivations from the Amber books?
Let me know!
kcrook@indiana.edu