Italian Tutors & Translators - Fall 2009

Carla Bicoff - Italian

Is a PhD student of Italian Studies. She has been teaching Italian language courses and Italian Reading Knowledge since 2005 (this is her 5th year of teaching, so she has lots of experience). (cbicoff @indiana.edu).

Edward Bowen - Italian

MA in Italian, 2 years of teaching experience (first two semesters of Italian grammar, over 2 years of work experience in Italy, staff member of Middlebury College's summer intensive language program last 4 summers. (embowen @indiana.edu)

Valerio Cappozzo - Italian native

PhD student in Italian Literature; has six years of teaching and tutoring experience; will tutor at all levels. Available from May 12th to July 1st. (vcappozz @indiana.edu)

Liz Elmi - Italian

Fluent, has studied Italian for 10 years and grew up with the language in her home since her mother is Italian. Liz also studied abroad in Italy (Bologna and Siena) three times in the past four years. (egelmi @indiana.edu)

Rachel Galli Fleming - Italian

Rachel completed her master's degree in Italian literature at IU. She has been teaching beginning Italian classes for three years and has tutoring experience. (rgalli@indiana.edu)

Luisa Garrido Baez - Native Spanish and Italian, French fluent

A second year MA student in Italian literature at IU. Has a BA from the Universidad de Granada (Spain) in French and Italian; has experience in teaching Italian, Spanish and French at all levels; has also worked as a translator. (lgarrido@indiana.edu)

Danilo graduated in Philosophy from the Universita degli Studi di Milano in Milan and successfully participated in the Public Examination for Teaching in 2000 in Italy; has the title of teacher of Italian for both Junior and High School; and has been working as a professional teacher for more than ten years. (dafrance @indiana.edu)

Georgianne Marcinkovich - Italian

Has tutored students in 1st- and 2nd-year Italian since 1986; worked as interpreter and translator for a literary biographer on Capri, Italy; especially seeks interpreting work pertaining to engineering and industry. (gmarcink @indiana.edu)

MA student in Italian literature. Cinzia has a BA in language education and literature. Has tutored students all levels of Italian and is currently teaching beginning Italian courses at IU. Available from May 12th to June 30th. (cinmaron @indiana.edu)

Mary Migliorelli - Italian

Has been teaching elementary, intermediate, and advanced italian for almost 6 years and has been studying the language for about 20 years. Classes taught at IU include M100, M115, M150, M200, M435, and M492. Available during both summer sessions.
(mgmiglio @indiana.edu)

Mary Migliozzi - Italian

Currently an Associate Instructor in Italian at IU; has tutored in Italian at Notre Dame; has taught English in Italy. (mmiglioz @indiana.edu)

Silvia graduated in Middle Eastern History and Culture from the Università Alma Mater Studiorum in Bologna, Italy. She is currently enrolled in her Masters degree at IU-Bloomington. She has three years tutoring experience and is also available for conversation. (smollicc @indiana.edu)

Federico Pacchioni - Italian native

PhD student in Italian Studies. Available for tutoring at all levels, including conversation sessions. Federico has 12 years of teaching experience and has tutored undergraduate, graduate and continuing education students. At IU he has taught Italian at all levels included graduate reading courses, interdisciplinary freshman seminars, and Italian courses at the university overseas center in Florence. In addition he holds an undergraduate degree in education. More information at www.federicopacchioni.com (fpacchio @indiana.edu)

Copyright © The Trustees of Indiana University | Copyright Complaints