Among FamilyEntre Familia

Indiana University, Bloomington

April 4-5, 2014

The name of this program Among Family / Entre Familia  has a double meaning. It refers not only to the student's family, but the Indiana University family.

El nombre de este programa tiene un doble significado. No solamente se refiere la familia del estudiante, pero también la familia de Indiana University.

Mission/Misión:

To provide support for Latino and Spanish speaking parents and family members. We believe that family involvement positively affects student’s quality of life and retention.

Proveer apoyo para padres y miembros de familia latinos o de habla español. Creemos que la participación familiar afecta positivamente la retención y calidad de vida del estudiante.

Goal/Objetivo:

  • To create a space in the university for Latino and Spanish speaking parents to feel comfortable, communicate in Spanish when needed and learn about their student’s educational experience.

    Crear espacio en la Universidad donde los padres Latinos o de habla español se sientan cómodos, se comuniquen en español cuando sea necesario y se familiaricen con la experiencia educativa de los estudiantes.

  • To create a relationship between Latino student families and the university that will encourage parental involvement and aid the family in supporting their child.

    Crear una relación entre las familias de los estudiantes latinos y la Universidad que fomente la participación de los padres y ayude a la familia en el apoyo de su hijo/hija.

What to expect/Que se puede esperar:

  • Spanish and English-language tours that will show parents around Indiana University’s campus.

    Tours en español e inglés que mostrarán a los padres el campus de Indiana University.

  • Bilingual materials and presentations on culturally appropriate subjects.

    Materiales bilingües y presentaciones sobre temas culturalmente apropiados.

  • Panel discussions with students, faculty, staff, and alumni that will touch upon various subjects including: academic expectations at Indiana, campus jobs, diversity, university life, and life after college.

    Mesas redondas con estudiantes, profesores, empleados y alumnos que hablaran sobre varios temas incluyendo: expectativas académicas en Indiana, trabajos en el campus, la diversidad, la vida universitaria y la vida después de terminar sus estudios.

  • Opportunity to get information on support/academic services and resources available.

    Oportunidad para obtener información sobre servicios de apoyo/académicos y recursos disponibles.

  • Network with individuals on campus who are integral to their students' success at the university.

    Establecer contacto con personas en el campus que son integrales para el éxito de la vida del estudiante en la universidad.

  • Encourage siblings or other family members to set their goals on higher education.

    Animar a hermanos u otros miembros de familia para establecer sus metas sobre su educación universitaria.

Itinerary/Itinerario:

Friday, April 4, 2014
12:00pm-6:00pm Registration (Registración) / La Casa Information (Información)
6:00pm-8:00pm 4th Annual Spanish and Portuguese Song Festival
See website Latino Studies Film Festival (Festival de Cine Latino)
Saturday, April 5, 2014
9:00am-10:00am   Continental Breakfast (Desayuno)
10:00am-11:00am   Campus Tour (Tour del campus)
11:00am-12:00pm   Attend College Class (Asistir una clase universitaria)
12:15pm-1:30pm   Lunch/Panel (Almuerzo/Meza redonda)
1:45pm-2:45pm   How Can I Help As A Parent? (Como Puedo Ayudar Como Padre?)
See website Latino Studies Film Festival (Festival de Cine Latino)

Register/Registrase:

Register by phone (812-855-0174) or email (lacasa@indiana.edu) with the information here.

Registrarse por teléfono (812-855-0174) o correo electrónico (lacasa@indiana.edu) con la información aquí.

Registration Deadline March 21, 2014

Ultimo día para registrarse es el 21 de marzo de 2014

If you have questions, please contact Lillian Casillas at 812-855-0174 or lacasa@indiana.edu.

Si tiene pregustas, por favor póngase en contacto con Lillian Casillas por 812-855-0174 o lacasa@indiana.edu.