1991 -
(1960). Friday's footprints, and other stories. New York, Viking Press.
(1970). A guest of honour. New York, NY: Viking Press.
(1974). The conservationist. London: Jonathan Cape.
(1979). Burger's daughter. London : Jonathan Cape.
(1981). July's people. New York, NY: Viking Press.
(1988). The essential gesture: Writing, politics and places. London: Johnathan Cape.
(1991). Crimes of conscience. Oxford: Heinemann International.
(1991). Jump and other stories. London: Bloomsbury.
(1996). Harald, Claudia, and their son Duncan. London: Bloomsbury.
(1998). The house gun. New York, NY: Farrar, Straus and Giroux.
1988 -
(1978). Miramar. Cairo, Egypt: American University in Cairo Press.
(1981). Children of Gebelaawi. Washington, DC : Three Continents Press.
(1984). Midaq Alley / Naguib Mahfouz. Cairo, Egypt: American University in Cairo Press.
(1985). Autumn quail. Cairo, Egypt: American University in Cairo Press.
(1985). The beginning and the end. Cairo, Egypt: American University in Cairo Press.
(1989). The day the leader was killed: A novel. Cairo, Egypt: General Egyptian Book Organization.
(1991). Palace of desire. New York, NY: Doubleday.
(1992). The journey of Ibn Fattumah. New York, NY: Doubleday.
(1993). Adrift on the Nile. New York, NY: Doubleday.
(1995). Arabian nights and days. New York, NY: Doubleday.
(1996). Children of the alley. New York, NY: Doubleday.
1986 -
(1963). A dance of the forests. London: Oxford University Press.
(1963). The lion and the jewel. London: Oxford University Press.
(1965). The interpreters. London: A. Deutsch.
(1967). Idanre & other poems. New York, NY: Hill and Wang.
(1967). Kongi's Harvest. Ibadan, Nigeria: Oxford University Press.
(1971). Madmen and specialists. London: Methuen.
(1972). The man died: Prison notes of Wole Soyinka. New York, NY: Harper & Row.
(1973). The Bacchae of Euripides: A communion rite. London: Eyre Methuen.
(1973). Collected plays. New York, NY: Oxford University Press.
(1973). The Jero plays. London: Eyre Methuen.
(1975). Death and the king's horseman. London: Eyre Methuen.
(1976). Myth, literature, and the African world. New York, NY: Cambridge University Press.
(1981). Ake : the years of childhood. London: Rex Collings.
(1981). Opera wonyosi. London: Rex Collings.
(1998). Early poems. New York, NY: Oxford University Press.
(1999) The burden of memory, the muse of forgiveness. New York, NY: Oxford University Press.