On May 3, 2010 PCC approved guidelines for using non-Latin script fields in bibliographic records. Use the link below to access the PCC Guidelines:
PCC Guidelines for Creating Bibliographic Records in Multiple Character sets
See also:
OCLC Macros for Cyrillic Parallel Fields
Adding Cyrillic Script Fields to Authority Records