The Hispanic World I (S331)
Guía de novela:  Guía #4

Como agua para chocolate
de Laura Esquivel

___________________________

Responde a las preguntas siguientes por escrito en la computadora.  Usa frases completas.  Intenta ser lo más desarrollado posible para entender mejorla novela y avanzar tus ideas antes de llegar a la interpretación del texto.

_____________________________________________________

Capítulo VII:  Julio.  Caldo de colita de res.

Contesta por lo menos 10 de las 20 preguntas siguientes.
Tienes que contestar números 4 y 19.

Temas generales para este capítulo (como "Junio"):
La caracterización de John Brown
La transformación de Tita
La relación entre la medicina y la cocina/comida
Las normas de género:  las normas sociales para la mujer
La caracterización de la cultura prehispánica



1. ¿Cuánto tiempo lleva en casa de John (no desde el caldo solo, pero en total)?

2. ¿Por qué (en parte) no cocina Tita?  ¿Por qué crees que es el caso?

3. ¿Cuál es el efecto psicológico que le produce el caldo a Tita y quién reaparece para acompañarle?

4. ¿Cómo interpretas la aparición de las lágrimas aquí?  En otras palabras, cómo se está caracterizando este episodio en la vida de Tita?

5. Otra vez se establece una relación entre la medicina y la comida en pág. 125:  ¿cuál es esa relación en tu opinión?

Back to top


6. Según Gertrudis (y no según Mamá Elena ni según otros), ¿por qué estaba trabajando en el burdel?

7. Al marcharse para Piedras Negras y el rancho, Chencha va pensando en la historia que le va a contar a Mamá Elena sobre Tita, y también se revela más sobre la situación de la mujer independiente.  ¿Cuáles son algunas normas sociales para la mujer que circulan en el pueblo y en las cuales cree Chencha?  ¿Qué imágenes tiene Chencha de las consecuencias para la mujer que desobedece las normas sociales?

8. ¿Cómo está Tita ahora, y qué siente para John?

9. ¿Qué le pasó a Chencha y a Mamá Elena?

10. ¿Cómo interpretas el primer reencuentro entre Mamá Elena y Tita?  Para pensar:  ¿Por qué crees que Mamá Elena percibe “una luz extraña” en la mirada de Tita?

Back to top


11.  ¿Por qué volvió Tita para ayudarle y cómo va a liberarse de ella?

12.   Cómo caracteriza Tita los sentimientos que John provoca en ella, y luego los que provoca Pedro en ella? (pág 132)

13.  ¿Cómo reacciona John a lo que dice Mamá Elena en cuánto a su futuro con Tita?

14.  ¿Cuántos años tiene Tita?

15.   ¿Cómo ve Mamá Elena la presencia de Tita y qué piensa que Tita le está haciendo por medio de la comida? (pág 134)

Back to top


16.   ¿Cómo explicas el hecho de que Mamá Elena detectara el sabor amargo de la comida preparada por Tita, si nadie más nota ese sabor?

17.   Qué norma social para la mujer le está afectando Chencha y sus esperanzas sobre su futuro? (pág. 135)

18.   ¿Cómo se explica la muerte de Mamá Elena según el texto?

19.   ¿Qué es lo que aprende Tita sobre el pasado de Mamá Elena?  Describe este pasado con por lo menos seis frases.

20.  ¿Cómo reacciona Tita al verle a Pedro?  ¿Cuáles son sus sentimientos para John?
 
 

_____________________________________________________
 

Temas generales para "Agosto" y "Septiembre":
La transformación en espacios y relaciones después de la muerte de Mamá Elena
El fantasma de Mamá Elena
La herencia, la tradición y las formas diferentes de crear continuedad (algunas productivas, otras no)
El deseo, el acto de desear y la expresión del deseo
La nostalgia por un tiempo perdido, la conexión entre tiempo/espacio/comida
 

Capítulo VIII:  Agosto.  Champandango.

Contesta 8 de las 19 preguntas siguientes.

1. Nombra por lo menos dos detalles en la primera página del capítulo que indican algun tipo de prefiguración. (pág. 145)

2. Nombra por lo menos 3 cosas que tienen en común Esperanza y Tita. (146-148)

3. ¿Qué es lo que ha aprendido Tita de su experiencia con Roberto y cómo afecta la manera en que se relaciona con Esperanza?

4. ¿Cómo se explica la complicación del parto de Esperanza?

5. ¿Qué tipo de tradición es la que indica que la menor tiene que cuidar a la madre? (147)

6. ¿Cómo se describe la cocina de Tita desde el punto de vista de Esperanza bebé?

Back to top
7. Describe en tus propias palabras cómo la actitud de Tita hacia Pedro ha cambiado desde su vuelta al rancho.  Apoya tu idea con 2 ejemplos del texto.

8. ¿Qué le dijo a Tita Rosaura que le ha enojado tanto?

9. ¿Cómo describe las palabras de Rosaura Tita (exactamente cómo – págs 150-151) y qué piensa hacer sobre el futuro de Esperanza?

10.  Explica el título de la novela.

11.  ¿Cómo se describe el cambio en Chencha desde que se alejara del rancho y de, por tanto,  la presencia de Mamá Elena?

12. ¿Qué es lo que causa que el agua de la ducha se caliente hasta casi quemarle a Tita?

13.  ¿Qué conexión parece tener la preparación de la comida y la bebida para la cena, y la situación de Tita?  ¿Qué podría estar implicando la narración sobre su noviazgo y boda con John?

14.  ¿A quién tiene que pedir la mano de Tita John y por qué?

Back to top
15.  Se comenta cómo Rosaura interpreta las lágrimas de Tita, pero Rosaura no sabe de qué pensaba Tita.  ¿Por qué llora Tita en tu opinión?

16.  ¿Cómo se siente Rosaura (sin admitirlo a otros) sobre su matrimonio con Pedro? ¿Esto afecta tu opinión de Rosaura y la situación?

17.  La narradora indica que Tita “Experimentaba una serie de sentimientos encontrados y la mejor manera de ordenarlos dentro de su cabeza era poniendo primero en orden la cocina” (159).  En tus propias palabras, ¿por qué sería la mejor manera de ordenar sus sentimientos dentro de su cabeza?  Es decir, ¿cuál es la conexión que Tita ve entre los dos espacios – cocina/exterior y cabeza/interior?

18. ¿Para qué se usa ahora el cuarto oscuro (del baño) de Mamá Elena?  ¿Cómo interpretas eso?

19. Explica el resplandor extraño que sale del cuarto oscuro, pensando en la descripción de “fosforescente” que se usa.  ¿Crees que es irónico que se conecte con Mamá Elena? (Explica por qué sí o no.)

Back to top


_____________________________________________________
 

Capítulo IX:  Septiembre.  Chocolate y Rosca de reyes

Contesta 8 de las 18 preguntas siguientes.
Tienes que contestar número 12.

*Nota contextual/cultural:
Este pastel (rosca de reyes) se prepara para celebrar el día de Reyes.  En la cultura hispana, la navidad dura hasta por lo menos el 6 de enero, día de los Reyes o la Epifanía, lo cual, según la tradición católica, es el día en que los tres reyes (“the three wise men” en inglés) le visitaron a Jesús después de su nacimiento.  En muchos países, se dan los regalos no el 25 de diciembre, sino el 6 de enero, dado que los regalos vienen de los tres Reyes (no de Santa Claus).  Es típico ese día comer Rosca de Reyes.  Normalmente se esconde un muñequito o cualquier objeto chico dentro de la rosca al hacerla.  La persona que la encuentra en su pedazo tiene buena suerte y puede pedir un deseo.  Esta es una tradición que sigue viva en España y en muchos países de Latino America.
 

1. ¿Cuál es el gran problema de Tita?

2. Hay una larga sección en que Tita piensa en los Reyes pasados.  ¿Para qué momento en la vida (o antes de que tiempo) siente una nostalgia ahora mismo Tita?  ¿Qué parece haber cambiado la vida de las tres hermanas (según el punto de vista de Tita ahora mismo)?

3. ¿Qué es lo que ha aprendido Tita en la vida?

4. ¿Qué es lo que tiene Rosaura?

5. Anota 3 cosas que aprendes de Rosaura cuando se abre a Tita.

Back to top
6. ¿Por qué crees que Pedro lloraba calladamente? (171)

7. Cuál es la preocupación más grande de Rosaura sobre su enfermedad?  ¿En general, qué parece motivarle fuertemente a Rosaura?

8. ¿Qué significa John para Tita?

9. ¿Cómo explicas esta presencia de Mamá Elena (173-174)?  Cambia tu opinión o interpretación en la página 177?  ¿Cómo podremos explicar esta presencia?

10. Para Tita, ¿qué simboliza el muñeco (175-176) y qué es lo que pide antes de meterlo dentro de la rosca de reyes?  Hay algo que tienen en común todos sus deseos?

11.  ¿Cuál es la diferencia entre la niñez y la madurez según Tita y cómo define “la decencia”? (175-177)

Back to top


12.  En página 179, la narradora dice “[...]la batida de chocolate, que es otro capítulo importantísimo.”  ¿?  ¿Qué quiere decir con esto?  ¿Otro capítulo en qué?  Es decir, ¿cómo explicas su comentario?

13.   ¿Cómo puedes relacionar la descripción del chocolate y del agua con el título? (179)

14.  ¿Cuál era la historia de Gertrudis después del burdel y cómo se le caracteriza a Gertrudis ahora?

15.  ¿Qué deseo pide Gertrudis (en silencio) y qué importancia tiene la comida para Gertrudis?

16.  ¿Por qué y cómo descubrieron tanto Gertrudis como Juan que el padre de Gertrudis era José Treviño y no Juan de la Garza?

17. ¿Por qué, en tu opinión, “fue un golpe difícil de asimilar” para la pareja? (181)

18.  ¿Qué significa para ti, “Así como sabía la razón del ritmo de Gertrudis, sabía la razón del fracaso del matrimonio de su hermana y de su propio embarazo”? (182)  En otras palabras: según el texto, ¿cuál es la razón detrás de todos estos eventos?

19.  El mes del capítulo es septiembre, pero la rosca de reyes es de principios de enero.  ¿Por qué es así en tu opinión, o, en otras palabras,cómo explicas la cronología de estos relatos?  ¿Qué lógica sigue si no es lineal?
 

Back to top