TRANSLATIONS AND COURSE MATERIALS
Robert Eno
 
COMPLETE TRANSLATIONS
The Analects of Confucius: An Online Teaching Translation (2015)
Mencius: An Online Teaching Translation (2016)
Mencius: Translation, Commentary, and Notes (2016)
The Great Learning
The Doctrine of the Mean
Dao de jing
Zhuangzi: The Inner Chapters
 
PARTIAL TRANSLATIONS
Xunzi, Two Chapters: "Removing Blinders" & "Treatise on Tian"
Guanzi: "The Inner Enterprise" (Neiye)
 
ONLINE RESOURCES FROM VARIOUS FORMER IU EALC COURSES
P374: EARLY CHINESE THOUGHT (2010 materials)
General Introduction
Historical Background
The Confucian School
Mohism
Mozi: "Universal Love" (Watson translation with commentary)
Logicians and Philosophers of Language
Dao de jing readings: 12
Naturalism
Legalism and Huang-Lao Thought
Classicism: The Yijing
Classicism: The Spring and Autumn Annals
 
G380: Early Chinese History: Course Text Chapters and Translations
G380: Inscriptional Records of the Western Zhou
C506/C507: Primers in Literary Chinese
C511: Handbook of Reference Works in Traditional Chinese Studies
C561: Glossed Texts for Shang Oracle Bones
 
SURVEY COURSE MATERIALS
E100: Chinese Literati Painting
E100: Japanese Ukiyo-e
E232: Course Readings in Traditional China
 
TOOLS
Timeline of Early Chinese Thought
Pinyin Transcription of Chinese
"Philosophical Map" of Classical China
Euthyphro (Reworking of text translations)