Português

Sociedad para la Etnomusicología – Convocatoria de Presentación 2009

La Sociedad para la Etnomusicología (SEM) convocará su 54ª congreso anual, entre los días 19 y 22 de noviembre de 2009, en la Ciudad de México, auspiciado por: el Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Musical Carlos Chávez del Instituto Nacional de los Artes (CENIDIM-INBA); Escuela Nacional de Música, Universidad Autónoma de México (ENM-UNAM); Escuela Superior de Música-INBA; Museo Nacional de Culturas Populares de la Dirección General de Culturas Populares (MNCPI-DGCPI); Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía (ENCRM) del Instituto Nacional de Antropología (INAH); Comisión de los Pueblos Indios (CDI); Fonoteca del Centro Nacional de las Artes del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CNA-CONACULTA); y la Secretaría de Cultura del Departamento del Distrito Federal (SC-DDF).

Para mayor información, favor de visitar la página web de SEM (www.ethnomusicology.org) y seleccionar el enlace que diga “Conferences”.

La conferencia Charles Seeger será por parte de Steven Feld, Distinguido Profesor de Antropología y Música de la Universidad de Nuevo México y Profesor de Antropología de la Música en la Universidad de Oslo.  Recipiente de las prestigiosas becas MacArthur y Guggenheim, Feld ha conducido investigaciones y realizado grabaciones en Papúa Nueva Guinea, Ghana, Japón, y en seis países en Europa. Sus publicaciones incluyen los libros Sound and Sentiment, Music Grooves, y Senses of Place, y CDs y DVDs para Folkways, EarthEar, y VoxLox. Es conocido especialmente por sus grabaciones de panoramas sonoros, o audioescapes, experimentales y por su trabajo en acustemología y esquizofonia.

El tema para el congreso del 2009 será “Borderless Ethnomusicologies,” “Etnomusicologías sin fronteras,” con las siguientes sub áreas temáticas:

1) Política cultural, propiedad cultural, y patrimonio inmaterial
2) Instrumentos y organologías
3) Etnomusicología en la megalópolis
4) Fronteras musicales
5) Dimensiones sociales de los nuevos medios de comunicación y tecnología
6) Etnomusicología de/en México/América Latina

Propuestas sobre cualquier otro tema pertinente a la disciplina de etnomusicología serán bienvenidas.  También serán favorecidos talleres sobre los siguientes temas: desarrollo profesional, derechos de autor y propiedad intelectual, pedagogías multiculturales, estudios e investigaciones multimedia, y otras aplicaciones prácticas.

Agradecemos mesas organizadas auspiciadas por secciones de SEM, grupos de interés particular, comités y otras agrupaciones.  Además, organizadores de mesa independientes pueden solicitar el apoyo de una de las agrupaciones de SEM ya mencionadas.

Resúmenes de la ponencia deben de ser enviados por medio del internet usando un formulario electrónico que está disponible en la página www.ethnomusicology.org bajo el enlace “Conferences.”  Aquellos que no tienen acceso al internet pueden contactar a las oficinas de SEM, por teléfono al 812-855-6672 o por correo electrónico a sem@indiana.edu, y solicitar un formulario impreso.  El plazo de entrega, ya sea por internet o por envío matasellado, será marzo 16, 2009.

El Simposio Preliminar al Congreso sucederá el 18 de noviembre y será dedicado al tema “Investigaciones Musicales en México.”

El Comité de Lectura SEM 2009 consiste de Arturo Chamorro (Universidad de Guadalajara), Jane Florine (Chicago State University), Michael Frishkopf (University of Alberta), Javier León (Indiana University), Kiri Miller (Brown University), Ana Maria Ochoa (Columbia University), Dale A. Olsen (Florida State University), Jane Sugarman (CUNY Graduate Center), y Brenda Romero (University of Colorado) asumiendo el cargo de presidenta.  Para mayor información sobre el programa, favor de comunicarse con Brenda Romero a Brenda.Romero@Colorado.edu.  Propuestas o resúmenes no deben ser enviados a esta dirección; favor de utilizar la dirección indicada en el formulario de la convocatoria de presentación.


El Comité de Arreglos Locales SEM 2009 consiste de Gonzalo Camacho (ENM-UNAM), José Luis Sagredo (Conservatorio Nacional de Música del INBA), Alfonso Muñoz (Fonoteca del CNA), Roberto Medina (Escuela Superior de Música-INBA), Fernando Hijar (Museo Nacional de Culturas Populares), Xilonem Luna (Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI)), Alejandro Madrid (University of Illinois, Chicago), Rodolfo Palma (INAH), y  Guillermo Contreras (CENIDIM-INBA y ENM-UNAM) asumiendo el cargo de presidente.  Para mayor información sobre los arreglos locales, favor de comunicarse con Guillermo Contreras a musicademex@yahoo.com.mx.

Se invitan propuestas en las siguientes nueve categorías.  Favor de ver los siguientes detalles.
Todas las propuestas deben de tener dos componentes—un formulario de inscripción y un resumen de la propuesta.  Primero se debe de elegir el formulario correcto ya que hay dos tipos de formularios distintos:

  1.    “Formulario de Presentación Individual” utilizado para una sola ponencia, actuación o lectura-demostración, película/video, exposición de póster/proyecto multimedia, o taller (con participación abierta).
  2.    “Formulario de Sesión Organizada” utilizado para mesas organizadas, foros de debate, y talleres (con participación abierta) o películas/videos con expositores múltiples.

Favor de anotar que exposiciones de póster/proyectos multimedia serán bienvenidos y que los expositores podrán montar sus propias computadoras portátiles o laptops en el área designada para estas exposiciones.

 

PROPUESTAS A SER PRESENTADAS CON EL “FORMULARIO DE PRESENTACION INDIVIDUAL”:

  1. Ponencias Individuales: Ponencias individuales serán de una duración de 20 minutos seguidas por 10 minutos de preguntas y debate.  Ponencias individuales deben de incluir:
    1. El Formulario de Presentación Individual
    2. Un resumen de 250 palabras.  Resúmenes que excedan 250 palabras no serán aceptados.
  2. Actuación o Lectura-Demostración: Pueden tener hasta una hora duración.  Las propuestas deben de incluir:
    1. El Formulario de Presentación Individual
    2. Un resumen de 250 palabras.  Resúmenes que excedan 250 palabras no serán aceptados.
  3. Película/Video: Películas o videos recientemente completados o proyectos en proceso de realización pueden tener hasta dos horas de duración.  Las sesiones pueden incluir un periodo de presentación y/o debate.  Se debe presentar el título, tema, y formato e indicar la duración exacta de la película/video y cualquier periodo de presentación/debate que forme parte de la sesión.  Las propuestas deben de incluir:
    1. El Formulario de Presentación Individual
    2. Un resumen de 250 palabras.  Resúmenes que excedan 250 palabras no serán aceptados.
  4. Exposiciones de Pósters/Proyectos Multimedia: Estaciones de presentación serán montadas en una sala donde los expositores podrán presentar proyectos en una variedad de formatos y estar disponibles para conducir discusiones programadas por periodos de dos horas.  Las exposiciones pueden incluir pósters, presentaciones audiovisuales basadas en proyectos de investigación, construcción de instrumentos, tanto como muestras de  mesa o pared  de material escrito/impreso que pueda ser discutido de una manera informal.  Equipo especial necesario para la exhibición (por ejemplo, equipo de computación y monitores) será la responsabilidad del expositor.  Cada exposición debe ser diseñada tomando en consideración que habrán otras exposiciones presentes en la misma sala.  Las propuestas deben de incluir:
    1. El Formulario de Presentación Individual
    2. Un resumen de 250 palabras describiendo el tema, propósito, y características físicas y sonoras de la exposición tanto como el equipo audiovisual y espacio de mesa o pared necesario.  Ciertos equipos de presentación especial serán la responsabilidad del expositor.  Resúmenes que excedan 250 palabras no serán aceptados.
  5. Taller (con participación abierta): Sesiones informales e interactivas o de práctica sobre un tema en particular (por ejemplo, demonstraciones de ejecución musical, danza, o técnicas de grabación) con un máximo de dos horas de duración.  El expositor debe presentar:
    1. El Formulario de Presentación Individual (si el taller está a cargo de una sola persona)
    2. Un resumen de 250 palabras explicando el taller.  Resúmenes que excedan 250 palabras no serán aceptados.

PROPUESTAS A SER PRESENTADAS CON EL “FORMULARIO DE SESIÓN ORGANIZADA”:

  1. Mesas Organizadas: Mesas de presentación organizadas deben de ser de 90 minutos o 2 horas de duración.  Una mesa de 90 minutos consiste de tres ponencias individuales.  Una mesa de dos horas consiste de ya sea cuatro ponencias individuales o tres ponencias más un comentarista.  Cada presentación (ya sea una ponencia o la respuesta formal del comentarista) será de una duración de 20 minutos seguida por 10 minutos de preguntas y debate.  Resúmenes del tema de mesa serán evaluados tanto colectiva como individualmente.  El comité de lectura se reserva el derecho de sugerir la adición de una ponencia individual a una mesa organiza cuando aquella ponencia individual parezca encajar con el tema de la mesa organizada.  (Aquellos interesados en un formato de presentación más flexible y con más participantes deberían considerar el proponer un foro de debate.)  Propuestas para mesas organizadas deben ser presentadas por un organizador de mesa y deben incluir:
    1. El Formulario de Sesión Organizada
    2. Un resumen con un máximo de 250 palabras describiendo el tema o fundamento de la mesa organizada.  Aunque también se requiere un resumen de cada ponencia, el resumen del tema de mesa debe ser el eje en torno al cual se desarrolla cada una de aquellas.
    3. Un resumen de 250 palabras por cada ponencia que formará parte de la mesa.  Resúmenes que excedan 250 palabras no serán aceptados.
  1. Foros de debate: Foros de debate proveen un espacio para que un grupo de participantes puedan explorar y debatir un tema en particular en diálogo los uno con los otros y con miembros de la audiencia.  Sesiones con un máximo de dos horas de duración deben incluir un mínimo de cuatro pero no más de cinco ponentes.  Quisiéramos apoyar formatos que estimulen discusión y la participación de miembros de la audiencia.  El organizador del foro de debate solicitará un informe de no más de 15 minutos de cada uno de los ponentes y facilitará preguntas y debates con el tiempo restante de la sesión.  Propuestas para foros de deben de ser presentadas por un organizador de foro y deben incluir:
    1. El Formulario de Sesión Organizada
    2. Un resumen con un máximo de 250 palabras indicando el propósito/agenda del foro así como las esperadas contribuciones que cada ponente hará sobre el tema.  Resúmenes que excedan 250 palabras no serán aceptados.
  2. Talleres (con participación abierta): Sesiones informales e interactivas o de práctica sobre un tema en particular (por ejemplo, demonstraciones de ejecución musical, danza, o técnicas de grabación) con un máximo de dos horas de duración.  El organizado debe presentar:
    1. El Formulario de Sesión Organizada (para sesiones que incluyan in mínimo de dos pero no más de seis expositores—indicar la afiliación de cada expositor)
    2. Un resumen con un máximo de 250 palabras describiendo el tema del taller.  Resúmenes que excedan 250 palabras no serán aceptados.
  3. Películas/Videos: Películas o videos recientemente completados o proyectos en proceso de realización pueden tener hasta dos horas de duración.  Las sesiones pueden incluir un periodo de presentación y/o debate.  Se debe presentar los títulos, temas, y formatos e indicar la duración exacta de cada película/video y cualquier periodo(s) de presentación/debate que forme parte de la sesión.  El organizador debe de presentar:
    1. El Formulario de Sesión Organizada (incluir la afiliación de todos los participantes)
    2. Un resumen con un máximo de 250 palabras describiendo el tema de la sesión y un listado de todos los participantes.  Resúmenes que excedan 250 palabras no serán aceptados.

 

INSTRUCCIONES PARA LOS RESUMENES: Resúmenes deben de demostrar un enfoque o punto de interrogación claro, un argumento coherente, conocimiento de investigaciones previas sobre el tema, y una explicación de sus implicaciones para la etnomusicología.  Favor de no incluir el nombre de ninguno de los participantes en el texto del resumen.  En el caso de que únicamente se presente un resumen impreso por correo postal, favor de observar el siguiente formato: Los resúmenes deben de ser escritos a máquina/computadora a espacio sencillo.  Incluir nombre, afiliación institucional (para resúmenes de sesión o mesa incluir el nombre del organizador) y el título de la ponencia (para resúmenes de sesión o mesa incluir el nombre/título de la sesión/mesa).

Indicaciones:

  1. Resúmenes deben tener un máximo de 250 palabras.  Resúmenes que excedan 250 palabras no serán aceptados.
  2. Resúmenes deben de figurar como parte de un solo párrafo.
  3. Ya que la evaluación de cada resumen es anónima, favor de no incluir nombre propio, el nombre de otros participantes de la mesa o sesión, o el nombre de otros colegas o investigadores como parte del resumen.  Resúmenes que identifiquen a un ponente u otro participante no serán aceptados.

Nota especial para 2009: Resúmenes pueden ser presentados ya sea en inglés, español o portugués.  Se pide que aquellos que presenten un resumen en inglés consideren proveer una traducción al español (la traducción no es obligatoria).  Favor de leer la página web con las indicaciones para propuestas para mayor información.

PROPUESTAS, REQUISITOS, Y PLAZOS DE ENTREGA:

Entrega de propuestas: Resúmenes deben de ser entregados por medio de los formularios en línea que se encuentran en www.ethnomusicology.org (seguir los enlaces a la página de entrega de propuestas) a partir de enero 15, 2009.  El plazo de entrega para la presentar propuestas electrónicamente es marzo 16, 2009.

Aquellos que no tengan acceso al internet pueden contactar a las oficinas de SEM al 812-855-6672 o por correo electrónico a sem@indiana.edu para obtener un formulario impreso.  Favor de enviar formularios y resúmenes impresos a la siguiente dirección, asegurándose que el envío sea matasellado en o antes de marzo 16, 2009.

Direcciónes de envío:

*Correo Postal:Indiana University Conferences
Attn.: SEM 2009 ABSTRACT SUBMISSION
801 N. Jordan
Bloomington, IN 47405 USA

Plaza de entrega: Todas las propuestas deben de ser recibidas, ya sea por internet o envío matasellado, en marzo 16, 2009 o no serán evaluadas.

Premio Charles Seeger: Estudiantes interesados en tener su ponencia considerada para el Premio Charles Seeger deben de conferir con las indicaciones en el Boletín de SEM, número de enero 2009 o en la página web de SEM (www.ethnomusicology.org)

Cuotas de pre-inscripción: Según las normas de SEM, todos aquellos participantes cuyas propuestas son aceptadas para el congreso deben de ser miembros de SEM y deben de pre-inscribirse para el congreso antes agosto 2, 2009.  Este requisito también se aplica a aquellas personal han aceptado estar puestos en la lista de espera.  Miembros de SEM cuyas propuestas han sido aceptadas serán enviados materiales de pre-inscripción alrededor de junio 8, a la vez que se les notifique de la aceptación de su propuesta.  Si después de junio 26 uno no ha sido contactado por el Comité de Lectura en cuanto a la aceptación de su ponencia, favor de contactar a Karin Reece, Alta Coordinadora de Congreso,  Indiana University Conferences, semconf@indiana.edu.

Nota: Ponentes invitados a sesiones auspiciadas por secciones o agrupaciones de SEM deben de ser miembros de SEM y deben de registrarse para el congreso.  Si es necesario, secciones o agrupaciones de SEM deben de hacer los arreglos necesarios para que sus cuotas sean usadas para cubrir los costos de membrecía e inscripción de sus invitados.

Número límite de ponencias: Las normas de SEM exigen que cada persona solo pueda presentar una ponencia (ya sea individualmente o como parte de una mesa organizada) O hacer de comentarista para una mesa organizada O participar en un foro de debate, taller, actuación, lectura-demostración, exposición de poster/proyecto multimedia O presentar una película o video durante las sesiones ordinarias del congreso.  Ponentes también pueden, sin embargo, participar como moderadores de mesa, foros de discusión o talleres.

Cabe precisar que cada persona solo puede presentar una sola propuesta.  (Organizadores de mesa pueden presentar una ponencia individual y también un resumen de tema de mesa).
Cancelaciones y ausencias: Ausencias son una inconveniencia para el moderador, comentarista, ponentes y miembros de la audiencia que acuden a la sesión.  Participantes que descubran que no podrán atender el congreso deben de notificar la Presidenta del Comité de Lectura y a los organizadores del congreso a semconf@indiana.edu de inmediato.  Las normas de SEM no permiten que otra persona lea la ponencia de uno en su ausencia.  Pre-inscripciones que sean canceladas después de septiembre 10, 2009 no meritarán reembolso.  Mes de septiembre. 

Pedidos especiales: Favor de indicar algún conflicto de programación.  Si es notificado de antemano, el Comité de Lectura intentará de tomar en cuenta aquel pedido pero no puede garantizar un día y hora en particular para la una presentación.

Agenda:

Marzo 31 Plazo de entrega, por correo o internet, de propuestas para el congreso de SEM.
Junio 8  Notificaciones de aceptación serán enviadas con materiales de pre-inscripción
Agosto 2  Plazo de entrega para la cuota de pre-inscripción de aquellos miembros de SEM cuyas propuestas fuero aceptadas o puestas en la lista de espera.
Septiembre 10 Fecha final para la cancelación y reembolso de la cuota de pre-inscripción de aquellos miembros de SEM cuyas propuestas fueron aceptadas (menos un cargo por tramitación de $35).
Octubre 16 Fecha final para la cancelación y reembolso de la cuota de inscripción de personas que no sean ponentes (menos un cargo por tramitación de $35).

Return to top